Many of you probably wonder how we live in the caravan....how we cook, how we sleep, how we watch TV, how we wash and many more :)
I will try to give a glimpse of our life :)
Pewnie wielu z Was zastanawia się jak żyjemy w przyczepie, jak gotujemy, jak śpimy, jak ogladamy TV, jak sie myjemy itp.
Sprobuję pokazać jak to nasze bytowanie wyglada :)
Ok, so I will start with cooking.
We cook like we used to cook at home :) the only difference is we have less space and less pans :). I can choose between gas or electric hob. Usually if we are not in a hurry I use only electric hob because I'm tight :). We have electricity all included so I don't pay more for cooking. I could use gas for cooking as well but then my gas cylinder would be empty soon and we would have to refill it and pay for it. :)
We have oven and grill as well.
We could cook outside too :)
Zacznę mój opis od gotowania.
Gotujemy prawie zupełnie tak jak w domu z tą tylko różnicą, ze mamy mniej przestrzeni i mniej garnków. W przyczepie moge sobie wybrać czy będę używać palników gazowych czy elektrycznych. Zazwyczaj używam elektrycznych bo jestm sknera :). Prąd mam wliczony w opłatę za pole kampingowe więc mogę go używać bez dodatkowych opłat. Za gaz muszę sama płacić. Jak się skończy gaz w butli musimy ją wymienić na pełną i zapłacić.
Mamy też piekarnik i gril.
Możemy również gotować na dworze jak jest ładnie i ciepło.
.jpg)
I had to downsize my two cupboards of spices to a few small spice containers called Dabas.
Musiałam zminimalizować moje 2 szafy przypraw do kilku małych pojemniczków.
There is hot water which is heated by gas or electrics.
Jest też ciepła woda, która jest podgrzewana gazem lub prądem
.jpg)
.
We can eat indoors or outdoors :) depending on the weather :)
Jemy w przyczepie albo na zewnątrz, zależy od pogody. :)
We can wash the dishes inside or take them to the washing point (but then we have to take a small walk).
Zmywamy w przyczepie, albo możemy przejść się do specjalego miejsca gdzie sa zlewy i ciepła woda.
And off course there is a fridge too!
No i oczywiście jest też lodówka!
I will try to give a glimpse of our life :)
Pewnie wielu z Was zastanawia się jak żyjemy w przyczepie, jak gotujemy, jak śpimy, jak ogladamy TV, jak sie myjemy itp.
Sprobuję pokazać jak to nasze bytowanie wyglada :)
Ok, so I will start with cooking.
We cook like we used to cook at home :) the only difference is we have less space and less pans :). I can choose between gas or electric hob. Usually if we are not in a hurry I use only electric hob because I'm tight :). We have electricity all included so I don't pay more for cooking. I could use gas for cooking as well but then my gas cylinder would be empty soon and we would have to refill it and pay for it. :)
We have oven and grill as well.
We could cook outside too :)
Zacznę mój opis od gotowania.
Gotujemy prawie zupełnie tak jak w domu z tą tylko różnicą, ze mamy mniej przestrzeni i mniej garnków. W przyczepie moge sobie wybrać czy będę używać palników gazowych czy elektrycznych. Zazwyczaj używam elektrycznych bo jestm sknera :). Prąd mam wliczony w opłatę za pole kampingowe więc mogę go używać bez dodatkowych opłat. Za gaz muszę sama płacić. Jak się skończy gaz w butli musimy ją wymienić na pełną i zapłacić.
Mamy też piekarnik i gril.
Możemy również gotować na dworze jak jest ładnie i ciepło.
.jpg)
I had to downsize my two cupboards of spices to a few small spice containers called Dabas.
Musiałam zminimalizować moje 2 szafy przypraw do kilku małych pojemniczków.
There is hot water which is heated by gas or electrics.
Jest też ciepła woda, która jest podgrzewana gazem lub prądem
.jpg)
We can eat indoors or outdoors :) depending on the weather :)
Jemy w przyczepie albo na zewnątrz, zależy od pogody. :)
We can wash the dishes inside or take them to the washing point (but then we have to take a small walk).
Zmywamy w przyczepie, albo możemy przejść się do specjalego miejsca gdzie sa zlewy i ciepła woda.
 |
| our dish dryer in the awning / szuszarka w markizie |
 |
| washing up point / punkt do zmywania garów |
 |
| my washed dishes :) |
And off course there is a fridge too!
No i oczywiście jest też lodówka!
No comments:
Post a Comment